[ Pobierz całość w formacie PDF ]
simple, b�sico, en la puerta, el tipo de trampa en la que se ca�a cuando uno se
concentraba demasiado en los aspectos t�cnicos.
Ten�an que ir a la cocina a las 0400. As� que era cuestión de tragarse el informe,
planificar lo que pudieran y dormir el tiempo que les quedara sin tener que salir sin aliento,
porque nunca se pod�a estar seguro, a veces arrojaban algo de lo que no hab�an hablado
y hab�a que hacer frente a un ataque Enemigo antes de haber empezado el Ejercicio.
Catlin nunca perd�a el tiempo con los qu� y los dónde. En todos los a�os en que hab�an
trabajado juntos, ella le hab�a ense�ado cómo centrar el problema y pensar sólo en eso,
calcular r�pido, y �l estaba ocupado en analizar la cuestión con todos los datos que ten�a;
as� aprendió la geograf�a del lugar a la luz de la linterna para no molestar a Catlin y
estudió cu�ntos escalones hab�a en ese vest�bulo, cu�l era la distancia y cu�les eran los
�ngulos y la l�nea de visión en un momento dado.
Uno esperaba que el Servicio de Inteligencia tuviera razón, eso era todo.
Eran ochenta puntos por el Reh�n, no dec�an nada m�s. En una escala de cien puntos
eso significaba que pod�an perder a uno de los dos. Pod�an hacerlo si les era necesario, y
eso quer�a decir que ten�a que ser �l, si se llegaba a este caso: Catlin ten�a el mapa mejor
guardado en la mente y podr�a pasar mejor por la �ltima puerta, si �l la abr�a para ella.
Pero no se ganaba nada planificando lo que pod�a ocurrir. Era mejor pensar en cómo
conseguir que fuera el Enemigo el que tuviera que ceder.
�l hac�a lo que pod�a, eso era todo.
VIII
Era Catlin al tel�fono. Catlin hablando por tel�fono. Ari salió volando de la clase del
doctor Edwards por el pasillo hacia la oficina. Tan r�pido como pudo.
Sera dijo Catlin , vamos a llegar tarde. Florian est� en el hospital.
�Qu� ha pasado? gritó Ari.
Se cayó la pared o algo as� respondió ella . El hospital dijo que ten�a que
llamarla, sera, �l est� muy preocupado.
Dios suspiró ella . Catlin, mierda, �cómo est�?
Regular. No se enfade, sera.
Catlin, mierda, quiero un informe ahora mismo. �Qu� ha pasado?
El Enemigo ten�a un Reh�n, ten�amos que pasar por un Cuidador y lo hicimos;
entramos hasta el fondo, pero el Reh�n empezó una maniobra de distracción mientras
ellos trataban de poner una Trampa en la puerta. El instructor todav�a est� tratando de
descubrir qu� pasó, pero la carga que ten�an estalló. Se derrumbó la pared. Toda. En
realidad no ten�a que hacer eso, ten�a que estallar pero era decorado, no un edificio real,
debe de haber tocado m�s de una carga.
�No saben lo que pasó?
Bueno, es que est�n muertos, sera.
Ya voy. Voy para el hospital ahora mismo. Esp�rame en la puerta principal. Ari se
volvió y vio que el doctor Edwards estaba all�. As� que se lo contó. R�pido. Y le pidió que
llamara al t�o Denys. Y corrió.
Florian cree que fue culpa suya dijo Catlin cuando ella llegó a la puerta principal,
jadeando, con el estómago revuelto.
No me dijo que ten�ais un Ejercicio hoy protestó Ari. Aquel pensamiento la hab�a
rondado durante todo el camino hacia el hospital . �No me lo dijo!
Estuvo muy bien explicó Catlin . No cometió ni un sólo error. No deber�an haber
estado all�, eso para empezar. Se�aló el pasillo, donde hab�a un hombre de negro
hablando con los m�dicos . Ese es el instructor. Ha estado haciendo preguntas. El
Reh�n... tiene trece a�os, es el �nico que quedó con vida. Es un l�o. Un l�o muy gordo.
Est�n preguntando para ver si alguien entendió mal las instrucciones, dónde estaba el
equipo de explosivos; creen que estaba contra la pared, justo donde estaban ellos
trabajando y no hab�an montado todas las Trampas que pod�an haber instalado, as� que
les quedaban dos cargas m�s que estaban usando en la puerta. Todo el escenario se
vino abajo. Florian se tiró hacia atr�s y se cubrió, si no lo hubiera hecho, habr�a muerto.
Por suerte se le cayó la puerta encima antes que los bloques.
Ari pasó por el mostrador con Catlin en dirección a los doctores que estaban hablando
con el instructor y m�s all�, donde estaba Florian, en el salón, sobre una de las camillas.
Ten�a mal aspecto, blanco y magullado, y sangraba en el hombro, las manos y los brazos,
pero le hab�an limpiado las heridas y le hab�an puesto un ung�ento encima.
�Por qu� est� en el pasillo? le inquirió Ari al m�dico que estaba de pie al lado.
Espera para ir a rayos X, sera. Hay un problema interno.
Estoy bien murmuró Florian, los ojos entornados . Estoy bien, sera.
T�... Est�pido, casi dijo ella. Pero una supervisora no pod�a decirle eso a un azi
que estaba bajo los efectos del trank. Se mordió el labio hasta que le dolió. Le acarició la
mano . Florian, no es culpa tuya.
Ni suya, sera. Yo quer�a ir. Con la potranca. Podr�a hab�rselo dicho.
Quiero decir que no fue culpa tuya, �me oyes? Dicen que algo estalló. Se dirigió
hacia donde estaban hablando los doctores y el instructor, de frente, directa hacia ellos .
No fue culpa de Florian, �verdad? Le temblaba la voz . Porque si �l tuvo algo que ver,
primero fue culpa m�a.
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
